Ishikawa MC...
not really MC's but just the funny stuff.
[OHNO RODE THE AIRPLANE ALONE - for whatever reason ohno arrived in Ishikawa alone by plane. he was the last one to arrive and when asked how it felt riding the plane alone....]
ohno: I always got on while standing in a line of 5, but today I was alone. I was lonely! To add on, the people around me were all foreigners, and I thought 'Am I just going to get dragged along somewhere like this?!' And even though I arrived at the airport no one recognized me. In the end there was one person that was a fan, but as if nothing all she said was, "Ohno kun? Have you been well?" so I answered "Ah...Oh! YES!"
[TALKING ABOUT BATHROOMS - talked about how awesome sho's bathroom was, aiba's mom was throwing up in the toilet and she pressed the wrong button and water started spraying in her face]
ohno: my bathroom has a sensor for the lights. even if you don't turn on the switch the lights come on by sensor. it comes on as it pleases but when you're doing a bottom deed...
nino: a bottom deed?
ohno: oh you know when you're standing you stand still so it thinks that no one is there and the light just goes off. so if you don't move your whole body it won't do...
jun: but isn't that typical for a sensor? oh, sorry, since i live in the city, i'm a bit different from all of you (talking to fans that live in ishikawa) (laughs)
[TAIFUU GENERATION]
jun: the situation is graduating high school and going their seperate ways.
nino: it's not taifuu it's 'taifun'!~
sho: originally the song title was 'green hills' but the boss said we couldn't use it because 'the song's title is overly cool!'
nino: our debut song was ARASHI then next song SUNRISE NIPPON and then it was TAIFUU GENERATION
[sing sing sing]
nino: i just realized it but i don't sing until the 2nd verse
sho: but you still do the naration in the beginning
nino: ah! i just thought of it, but that naration, i'm the one that thought of it
aiba: what? it was like that?
nino: johnny san said, "YOU! since you're good at acting, just say the naration!" so i thought up about 8 different versions.
sho: what kind?
nino: um... (totally thinking about it) i keep getting it mixed with your rap sho kun
sho: first verse starts with rap, 2nd verse starts with ohno's solo, and then all that's left is acting! that's the pattern it followed and nino was recommended. since at that time there were no songs with narrations in it.
aiba: we did it even earlier than morning musume!
jun: did we? i feel like there were other songs with it in it...
aiba: oh! recently i think NEWS did it too!
nino: i felt reassured that yamapi was the one talking
sho: from now on when putting in narrations into songs, please consult with nino chan. not until you've consulted with johnny's jimushou's narration adviser!~
Comments
LOL!! ^^ poor Riidaa alone at the airport...
only Arashi could possibly talk about bathrooms... XDDD
lol!!! ^^ thanks for the transcription!! it made me smile a lot, even though I'm still crying at the thought that last year I was exactly there were they performed (doing Shoudou though..) natsukashii!!!
Too bad for Ohno....
Nino is always hilarious...
Poor....Ohno-San i would have riden the plane with him...even i hate planes (too much turbulance)...now i feel bad...thanks for the transcription it was funny with the bathroom talk
aww riida, he feel sabishi ne ^^
and OMG i just cant stop smile coz Aiba mention about Momusu and NEWS ..LOL
thanks as always ^^
no one recognized Riida
oh, no it's terrible!
poor Oh-chan.
oh yeah!
I will consult with nino chan :P
onegai
minna will consult with nino chan ^ ^